A tout jamais/Auf ewig

 

Que se passe-t-il lorsqu’un jeune Burkinabè rencontre dans l’au-delà un Suisse fétichiste des chiffres ? Qu’arrive-t-il lorsque cinq hommes, tous décédés de manière très différente, doivent s’affirmer après la mort dans un no man’s land en friche ? Des hommes qui, soit dit en passant, ne croyaient pas à une vie après la mort et qui sont amenés à cohabiter au sein d’une communauté masculine mêlant plusieurs ethnies. Le contexte est un huis clos qui réunit des protagonistes de générations différentes et où s’affrontent les parcours de vie et les stratégies d’optimisation que chacun a mises au point, les conceptions du monde, les courants religieux, les positions politiques, les opinions et les préjugés. « A tout jamais / Auf ewig » n’est pas une pièce de théâtre sur le genre, un thème qui fait aujourd’hui débat, mais elle n’y échappe pas pour autant puisque tous ses protagonistes sans exception sont des hommes. Des hommes en prise avec l’actualité politique et sociale, pris au piège de leurs systèmes et des opinions et comportements qui y prédominent et qui ont aussi énormément changé en Afrique au cours des vingt dernières années. L’idée n’est pas ici de mettre en scène le nouvel état d’esprit masculin : c’est plutôt le travail sur la pièce « L’Héritage / Das Erbe » qui a abouti à cette réflexion sur les fils, les pères et les grands-pères au sein des deux cultures. La pièce « A tout jamais / Auf ewig » est née de celles qui l’ont précédée et d’autres projets interculturels réalisés par Kuckuck-Produktion au cours des dernières années au Burkina Faso et en Suisse. Elle est, pour tous les participants à la fois sur scène et en coulisses, la suite logique et cohérente d’un travail conçu sur la durée.

  

2015 Première représentation au Kulturmarkt à Zurich, Wiedikon, Suisse

 

2016 Première représentation à Ouagadougou, Burkina Faso ; la tournée prévue a été annulée suite aux attentats au Burkina Faso

 

 

 

Press

Pressespiegel

 

 


Mitwirkende / Equipe

Mise en scène
Roger Nydegger CH

 

Regieassistenz
Urbain Guiguemdé

 

Auteur  / Dramaturgie 
Brigitta Paulina Javurek CH

Comédiens
Maxime S. Charles Sawadogo
Souleymane Ladji Koné
Robert Achille Gwem
Christoph Rath
Eric Rohner

 

Chorégraphie 
Souleymane Ladji Koné

 

Scénographie 
Martin Bölsterli, bölsterli hitz gmbh CH
Issa Ouedraogo

 

Costumes
Doris Berger

 

Musique 
Simon Grab CH

Technique
André Donzé CH  


Direction de production 
Lukas Piccolin CH
Genny Russo
Augusta Palenfo BF